Nos actus

Environ 200 personnes ont répondu à l’appel national, relayé au Pays basque par la fédération Etorkinekin Diakité. Ils alertent sur un air du temps politique où le racisme se banalise, prônent la solidarité comme moyen et comme fin.

Sept personnes poursuivies pour aide au passage de la frontière lors de la Korrika, la course en faveur de la langue basque, en mars 2024 ont finalement été relaxées ce mardi 17 février par le tribunal de Bayonne. À l'audience, les prévenus avaient expliqué avoir agi par désobéissance civile.

En France, l'Assemblée nationale a adopté jeudi 11 décembre en première lecture le texte de protection des mineurs non accompagnés. La proposition de loi, déposée par le député socialiste Emmanuel Grégoire, prévoit d'obliger l'État à héberger les jeunes étrangers en attendant la reconnaissance de leur minorité par la justice. À l'heure actuelle, après un premier refus de l'administration, les adolescents exilés se retrouvaient à la rue pendant des mois.

Environ cent personnes se sont retrouvées devant la gare d’Hendaye, le samedi 6 décembre, pour dénoncer dix années de rétablissement des contrôles aux frontières. Une décision mortifère pour les exilés, déplorent-ils.

Des amendes de 1000 à 1500 euros ont été requises mardi 7 octobre, au tribunal de Bayonne, contre sept Basques solidaires des personnes migrantes. Ces sept personnes étaient jugées pour avoir co-organisé le passage d’exilés entre l’Espagne et la France à l’occasion de la Korrika, une course traditionnelle en faveur de la langue basque qui a relié, en mars 2024, les villes d’Irun (côté espagnol) et de Bayonne (côté français).

Il y a un contexte particulier au Pays Basque, une dynamique locale du soutien aux exilé·es qui trouve racine dans une longue histoire de contrebande et de bras ouverts aux réfugié·es. Les Basques sont bien placé.es pour comprendre les personnes migrantes, puisque, dès la fin du XIX° siècle, beaucoup sont allés aux Amériques à cause de la misère.

Une centaine de personnes s'est rassemblée, ce mardi 7 octobre, devant le tribunal de Bayonne à l'appel du collectif "J'accuse". Les manifestants sont venus soutenir sept militants jugés ce même jour pour avoir aidé 36 migrants à franchir la frontière, à Hendaye, lors de la Korrika en mars 2024.

Pas de traduction

J’accuse auzia Baionan iraganen da astearte honetan (urriaren 7an). 2024ko Korrikaren karietara migratzaileak muga pasatzen lagundu zituzten 7 lagun auziperatuak dira. Amaia Fontan Etorkinekin Diakité elkarteko kidea gonbidatu dugu. Estatuen migrazio politikez gain, Europako migrazio politika gogortzen ari dela salatu du. Iragan irailaren 23an, J’accuse sostengu plataformako kide batzuk errezebitu zituen Pernando Barrena Euro diputatu abertzaleak europar parlamentuan kasuaz mintzatzeko. Jakin auzia kari, 4000 lagun auto-inkulpatu direla elkartasunez. Eta elkarretaratzea antolatua da arratsaldeko oren batetik goiti Baionako auzitegi aintzinean astearte honetarako.

La pile de courriers d’auto-inculpation ne cesse de grandir sur la table du café Korail accolé à la gare de Bayonne. « On s’approche des 4000 lettres, on ne pensait pas qu’on arriverait à ce chiffre quand on a lancé la campagne », dit Barthélémy Mottay, qui représente la Fédération syndicale unitaire (FSU) au sein d’un collectif créé en novembre 2024, nommé “J’accuse”. « Beaucoup de personnes ont signé ces lettres, tant dans le Pays basque Nord que dans la partie Sud, mais également à l’international » précise le syndicaliste.

Le procès de sept militants ayant aidé des migrants à passer la frontière lors de la Korrika en 2024 aura lieu le 7 octobre.